7 Juillet 2009
"Remettre les pendules à l'heure" est une expression qui se base sur la synchronisation. Elle signifie "faire une mise au point", afin que les choses soient claires pour tout le monde.
Se mettre d'accord sur une base de discussion, en général pour pouvoir avancer, aller plus loin.
Mais aussi : Rétablir la (ou une) vérité.
Origine :
Lorsqu'un débat multi-intervenants s'enlise et part à la dérive, il peut être nécessaire de remettre les pendules à l'heure pour que la discussion devenue stérile se calme et reparte sur des bases saines.
Tout le monde a en mémoire ces films de guerre ou d'espionnage où un groupe de personnes calent leur montres sur la même heure avant de se disperser pour attaquer ou s'introduire quelque part.
Cette expression, dans son premier sens, est simplement une métaphore sur cette synchronisation de l'heure entre des personnes devant agir en concordance, en même temps.
Le deuxième sens lui, est une extension de la première signification. Elle vient d'une personne seule (un journaliste ou un auteur, par exemple) qui, voulant entraîner le lecteur dans sa direction, assène une vérité qui servira de point de départ à la suite de l'écrit
Voilà la définition de cette expression...
Quant à Caroline, loin d'elle l'envie de mettre des choses au point, juste l'envie de me faire plaisir en m'offrant une pendule originale qui orne désormais ma cuisine et que je trouve tellement mignonne, que je n'ai pas résisté à l'envie de la mettre dans le blog !!